Тот, кто делает мир лучше!

И новое переведенное интервью с Andrew Vachss

Интервью с Эндрю Вакссом

Повесть о Гао Юе

В переводах пополнение — Повесть о Гао Юе Питера Бигла.

Приятного вечера 😉

RU-EO-DE-EN-NL-ES

RU-EO-DE-EN-NL-ES
Хороших выходных!
Bonan semajnfinon!
Schönes Wochenende!
Nice weekend!
Fijn weekend!
¡Buen fin de semana!

 

Суперреализм / Superrealism / Superrealismus

RU-EN-DE
Суперреализм одно из самых замечательных направлений искусства!
Superrealism is one of the most remarkable art trends art!
Superrealismus ist eine der am meisten bemerkenswerten Richtungen der Kunst!

The flyers | Baikalkedr

15268073_1266452456747468_339842249017311171_n

мы бы на ярмарку пошли

Вместо того, чтобы посещать выставки из рейтинга Мединского и их аналоги в своем городе, если вы не москвич и не гость столицы, сходите на новогоднюю ярмарку! Хорошее настроение и «что-нибудь» приятное-вкусное-полезное всегда сопустсвует таким походам

:)

RU-DE-EO

Сделал дело, гуляй смело!
Hast die Sache beendet, bummle kühl!
Havas la finitan aferon, promenu kuragxe!

 

The business card

The warm design for the advertising in the winter.

“просто” работа ))

EO
Iafoje la laboro estas “nur” trovi tiparon simila al origina kaj enigi novan tekston anstatauxe. Sen origina dosiero. Ha, ha, ha 🙂 Sed se diri la veron, kvankam cxi tio okupi pli 5 minutoj, cxi tio ne estas tre malfacile 😉

RU
Иногда, работа это «просто» найти шрифт подобный исходному и вставить новый текст взамен имеющегося. Не имея исходного файла. Ха-ха 🙂 Но по правде говоря, хоть это и занимает больше пяти минут, это не так уж сложно