Чтиво на выходные.

Ну вот, наконец-то! Вышла книга Тима Миллера, в моем переводе, “Загородный клуб – 2. Горячая линия для самоубийц”, в начитке Владимира Князева, для группы: https://vk.com/horrorextreme.

Загородный клуб – это 5 книг серии. Я перевел 4, вот, сейчас берусь за пятую, спин-офф или что-то типа того, приключения одного из никчемных героев четвертой части. По моему мнению, только вторая заслуживает внимания. Причем, не просто заслуживает, я бы сказал, это социальный мастрид. Поэтому, только ее я беру в свое портфолио переводов, из всех частей. Это нужно читать и давать читать детям. Слушайте и читайте. Кому как удобно.

Вторая книга написана в другом формате, чем остальная серия, и на основное повествование серии не влияет, так что можно читать\слушать ее одну.

P.S. Кому понравился Мистер Блэк, он есть в третьей и четвертой части. И он все так же крут. Он не бьется головой о стену и не умирает в угоду добру с лапками.

Кому не понравился Мистер Блэк, увы, он есть в третьей и четвертой части. И он все так же крут. Он не бьется головой о стену и не умирает в угоду добру с лапками.

Прослушать книгу можно здесь: https://vk.com/horrorextreme?w=wall-60479998_22796

Прочитать книгу можно здесь:

https://www.proza.ru/avtor/albireo&book=21#21
https://yapishu.net/book/119230
https://prodaman.ru/Albireo-MKG/books/PerevodTim-Miller-Zagorodnyj-klub-2-Goryachaya-liniya-samoubijc

 

и, конечно, на нашем сайте: https://albireo-mkg.com

Hmch3N1wkbk

#чтиво #translation #project  #book  #outsiders #мирдолжензнатьчтоячитаю #чточитаешь #чтоячитаюсейчас #чточитать  #книга #книги  #AlbireoMKG

Добавить комментарий