Эмиль из Ленберги на новый лад

#семейное О, поделились второй сценкой. Наш перевод с датско-шведского.

Датчане сделали смешную передачу, через выпуск там сценки про Эмиля, политически смешные. 

Люди из стада
Эмиль: Ну-ка
Отец Эмиля (Ларс): Эмиль, что ты делаешь?
Эмиль: Я не позиционирую себя Эмилем
Отец: Это не важно! Зачем ты ее туда затащил?
Эмиль: А что, раз она девушка, она не может играть по-взрослому?
Отец: Ты поднял свою сестру, на флагшток! Ну ты сейчас огребешь!
Эмиль: Во-первых, я хотел спасти ее от насилия мира! Во-вторых, она дала полное согласие на эксперимент.
Отец: Пара тебе говорит, что это флагшток. Это для флага.
Эмиль: Флаги это расизм!
Отец: Флаг это символ шведской демократии!
Эмиль: А, то есть сам символ не обсуждается?
Отец: Эмиль, ты убил свою сестру.
Эмиль: Я не согласен! Ее убила патриархальная структура общества! Ее собственная выкованная ментальность. А, нет! Люди! Люди из стада!

https://www.facebook.com/TaetPaaSandheden/videos/1123051391193689/?t=0

image

Tæt på sandheden med Jonatan Spang

Гении

Агата София

Это все дождь…

Его капли вернее сердечных,

Дробь по крышам не бывает зловещей,

Он- прохожий, отвернувший лицо,

Он грустит…

Твое сердце грустит если,

Ворожит,

Медитирует с тобой вместе,

И забраться б ему в мягкие облака,

Слезы радости высушить да пропасть…

Дождь

Душеспасительная ипостась.

image