#семейное я знаю, что людям не нравится слово “зло”, потому что для них оно имеет религиозный контекст. К тому же оно затерто. Но вы должны различать подобное от “болезни”, потому что больной человек не организовывает, не планирует, не получает прибыль.
Организация, планирование, прибыль. Если вы видите 3 этих слова, вы имеете дело не с больным человеком. Вы имеете дело со злом.
Полная статья тут. На английском. http://www.vachss.com/av_interviews/case_2004.html
I know people don’t like the word “evil,” because, to them, it has a religious context. And also it’s overused. But you have to distinguish from “sick,” because a sick person doesn’t plot and doesn’t plan and doesn’t profit.
Plot, plan, profit. If you see those words, you’re not dealing with somebody who’s sick. You’re dealing with somebody who’s evil.