– О, эта справедливость, которой вы жаждете. Мне кажется, что вы немного… плохо подготовлены, чтобы играть в эту игру».
– Может быть, лучше, чем рассказывать ребенку историю о волшебных камнях.
– С дьяволом нужно сражаться с помощью дьявола, мистер Кросс, и это сработает. Смотрите и увидите.
Я и смотрел. Смотрел, как девочка давала показания в суде, ее крошечная ручка сжимала волшебный камень.
…
Прокурор хотел посадить его, но судья много говорил о психических заболеваниях и отпустил его с условным сроком на лечение. Сказал, что тот должен участвовать в этой специальной программе. Тот едва мог сдержать улыбку, когда благодарил судью.
прочитать можно здесь:
https://author.today/work/27104
https://www.proza.ru/2019/01/17/1216
https://prodaman.ru/…/bo…/Perevod-Endryu-Vakss-Magiya-kamnej
https://yapishu.net/book/172445
https://www.chitalnya.ru/work/2468307/
#семейное #чтиво #andrewvachss #translation #project #translation #book#outsiders #мирдолжензнатьчтоячитаю #чточитаешь #чтоячитаюсейчас#чточитать #Ваксс #книга #книги #AlbireoMKG #Vachss #дети#иэтовсеонем
