и последний та-дам!

#Переводы #чтиво
Перевод первого рассказа из сборника мистических страшилок Скотта Николая — Плохой космос.

А иногда, когда мы лежим в траве мимо пролетают загадай-желание и мы их ловим. Загадай-желание это как семена одуванчика, только весь комочек. Если ты его поймаешь, то нужно загадать желание, как когда задуваешь свечи на торте в день рождения. Это единственный трюк которому я научил Сари. А меня ему научил отец. Сари сказала это крутой трюк, потому что она пропустила свой прошлый день рождения и осталась без желания. Это грустно. Никто не должен пропускать свой день рождения. Так как я пытаюсь быть джентльменом я всегда даю Сари поймать загадай-желание. Сари говорит, что это как спора. Она рассказала мне историю о девочке которая как-то поймала спору, и вместо девочки спора загадала желание и девочка превратилась в цветок. Девочка раскидала свои лепестки по всему городу и почти все стали цветами. А когда цветы зацвели, то они стали как семена одуванчика и улетели обратно в небо. Может показаться что это счастливая история из-за всех этих цветов, но это не так. Это грустная история, потому что девочка умерла.

Прочитать можно здесь:
https://www.proza.ru/2019/11/23/830
https://prodaman.ru/…/b…/Perevod-Skott-Nikolaj-Ploxoj-kosmos
https://yapishu.net/book/213732
https://author.today/work/50900

И на нашем сайте:
https://wp.me/P4PcLv-1sJ

#project #book #мирдолжензнатьчтоячитаю #чточитаешь#чтоячитаюсейчас #чточитать #книга #книги #AlbireoMKG #модночитать#bookstagram #fantasy #urbanfantasy #darkfantasy #фэнтези#городскоефэнтези #темноефэнтези #весна #crime #чтиво
#LuluAuthor #WritingCommunity

Image may contain: text

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s