Третья глава Фургончика

#Переводы

Из фантазий его вырвала Хонда Цивик, которая ехала через холм в другом направлении. Джордж отъехал влево, но повернул руль вправо, когда Хонда засигналила. BMW резко съехала с дороги прямо в канаву. Моника закричала, когда автомобиль тряхнуло, прежде чем остановиться. Джордж долбил по рулю кулаком.
— Твою мать! Черт! Негодяй! — кричал он. — Мой чертов автомобиль!
— Да, все хорошо! Спасибо, что спросил! — выплюнула Моника, отстегивая свой ремень безопасности. — Моя дверь застряла. Надо выйти через твою.
Автомобиль сильно съехал правой стороной в канаву. Джордж открыл свою дверь и вышел. Оказавшись на улице, он помог Монике выйти. Она неуверенно стояла на ногах, и Джордж осмотрел ее на предмет повреждений. Они не заметили, что Хонда врезалась в дерево, на другой стороне дороги.
— О, мой Бог, — сказала Моника.
— Я знаю. Ось сломана, и весь перед испорчен.
— Да я не про твой проклятый автомобиль. Посмотри! — она дернула его руку, и он наконец увидел разбитую Хонду на дороге. Они прошли к ней, чтобы проверить, как там люди.

Прочитать можно здесь:
https://prodaman.ru/Albireo-…/books/PerevodTMillerFurgonchik
https://www.proza.ru/2020/01/07/1108
https://yapishu.net/book/217603
https://author.today/work/53648

Оригинальный постер — Татьяна Красина
Благодарность за помощь в оформлении Кудрин «Huker» Михаил и группа Goddess Of Godless
Прослушать полностью: https://vk.com/horrorextreme…

#project #book #мирдолжензнатьчтоячитаю #чточитаешь#чтоячитаюсейчас #чточитать #книга #книги #AlbireoMKG #модночитать#bookstagram #книгидлявзрослых #fantasyerotic #fantasy #urbanfantasy#darkfantasy #фэнтези #городскоефэнтези #темноефэнтези #весна#crime #чтиво
#LuluAuthor #WritingCommunity

Если у вас имеется доступ к чтению произведения, то вы можете оценить его по пятибальной шкале (как в школе), нажав на любую из 5 звездочек. 1-ая звездочка — очень плохо…

PRODAMAN.RU

Перевод.Т.Миллер.Фургончик


Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s