репост от директора

#рабочее может показаться, нафига я начинаю так много переводов, нет бы кээк сесть за один, так бы было, мол, быстрее. Но на самом деле, я, обычно, млять, уже кэээк сижу за одним (сейчас это Карбон, осталось много, потому что он мозгодробильный, ни с кем его не разберешь, а мне надо атмосферу и стиль передать же……

Рабочее

#рабочее Ну, пробую начать перевод «2 солдата», не знаю как пойдет. Вроде, издательства не взялись никакие. Выкладывать буду по главам, нередактированное, потом, можно будет купить путнюю хорошую версию. Ну или мне там написать, как всегда, в общем.  

А кто твоя семья?

«С Барнаби Бракетом случилось ужасное» Джон Бойн Книга непростая. Тема непростая. Автор постарался поведать о ней простым языком, на очень простых и доходчивых примерах. Получилось ли у него? Местами да, местами нет. Главными темами книги были семья и принятие себя. Потому что как не крути, но пока ты не поймешь кто ты, ты не сможешь…

Добавил 37 главу Все возьми ^__^

#книги #творчество В момент, когда Искандер оказался наверху, он не мог ударить и не мог вырваться, мог только смотреть в смеющиеся глаза противника. Это взбесило его еще больше, всякий раз, рядом с Фреем он терял самообладание. От непрошибаемой уверенности викинга сомнения одолевали еще сильнее. Фрей давно определился с тем, что хочет в жизни, и неумолимо…

«Целуя девушек» Цикл «Алекс Кросс», №2 Джеймс Паттерсон Книга, несмотря на то, что по некоторым моментам виден год написания и она не может быть на все времена, очень хороша. В ней довольно неплохо выдержана интрига. Переключение с героя на героя ненавязчиво, оно не отвлекает, не вынужденно, не путает. Все движется линейно, и мы все же…

Жизнь замечательных

#familyofchoice #семья у нас семейное выражение «креветки на шпажках» означает, что человек зажрался и выебывается, поэтому подайте ему креветки на шпажках, ну или вот это, советское, мож тебе еще креветок на шпажках? Сидим за столом. Коля: а что это там на столе красное? Оль: креветки на шпажках. Коля: правда? А выглядит, как крабовые палочки. Оль:…

Шумит волна

#пронас #music Шумит волна, Звенит струна, Гитара поет и поет — Поет о том, Что вновь с тобой, Что вновь с тобой. https://www.youtube.com/watch… Мурад Садыков, Шумит волна.