Пусть никто не уйдет обиженным

Люблю я эту идею, конечно, что всю нечисть можно интегрировать в общество. Сильно мне нравилась советская идея, всех этих леших в лесники, бабок-ежек в завхозы. Социопатов тоже вполне себе можно к делу приложить. Но это если есть общество, конечно, а не как сейчас — кучки.
Но и без общества можно оставаться достойным его.

 

Albireo — Meine Kreative Gruppe

We often say that one must not traumatize children, but we don’t understand why. We say it’ll break their lives but the truth is — it’s gonna break the whole society. Usually traumatized children grow up into traumatized adults. Usually. But not always. Sometimes this adult is so responsible that they chose (!) to in on their special aspects, that appeared as a result of trauma, into the public welfare. And, for sure. becomes successful it it. A person, who is like a machine calculates the variants of the human’s behavior and never makes mistakes, use this skill not on traumatizing or manipulating other people. Vice verse. To make others live calm. That’s a very good story about a choice. Which any of us is able to make.
©SonyaGrona #livelib

Мы часто говорим о том, что детей нельзя травмировать, но не понимаем, почему. Говорим о том, что это сломает жизнь ребенку, но на самом деле, это будет ломать все общество. И обычно из травмированных детей вырастают травмированные взрослые. Обычно. Но не всегда. Иногда ответственность взрослого настолько высока, что он выбирает (!) пустить свои особенности, сложенные в результате травмы, на благо общества. И, конечно, преуспевает в этом. Человек, который словно машина, просчитывает варианты человеческого поведения и не ошибается, использует этот навык не для того, чтобы травмировать других или манипулировать ими. Наоборот. Чтобы другие могли спокойно жить. Очень хороший рассказ про выбор. Который способен сделать каждый из нас.
©SonyaGrona #livelib

#насхвалят #Wearepraised #project #translation #book #мирдолжензнатьчтоячитаю#Ваксс #книги #AlbireoMKG #Vachss #дети #bookstagram #дознаватель #детектив#триллер #detective #thriller #psychology #психология #drawofbooks #thequestioner#bookshelf #bookbloggteam

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s