Я читаю. Тодоров

#ячитаю дочитал Винаги нощта (Всегда эта ночь) Тодора П.Тодорова (король-интеллектуал). Вообще, короли пишут хуже, чем поют. Третий пишущий король, ну и… хотя что я, властители тоже такие себе писатели, если честно. Читать их красиво потому, что тепло и радостно видеть, что у них в голове. А что в голове у королей, ну кому это интересно?
Мне, конечно, интересно, потому что единственное, что меня восхищает в жизни — это люди, живое.
Я не восхищаюсь процессами или сотворенным. Я в #Безднище писал, меня не удивляют ни чудесные города или страны (они почти все одинаковые, и делятся на два вида для меня — удобные для жителей и неудобные для жителей), не виды природы (они все одинаково красивые), не мертвечина созданная людьми — любое барахло сделанное или построенное. Для меня вещи — это только костыли, призванные вернуть человеку утраченное всемогущество и эстетику.
Поэтому первые рассказы я читал и думал, блин, мужик, ты чо, просто выплевываешь что-то, чтобы тебе голову не жало? Как-то выглядело, как интеллектуальная проба пера. Ну то есть язык и глубина — прекрасные, описание и процессник — увлекательные, но это все как обрывки, какие-то мысли, повороты сюжетов — непрописанные.
Но к какому-то рассказу стала просвечивать единая нить, признание в любви к ночи. Это все еще осколки разбитого кристалла, но одного кристалла. И вот вся эта сила нежности, скрытая, все это незримое царство, которое всегда стоит за спиной короля, стало открывать двери и впускать тебя внутрь.

Я люблю поющих королей, за то, что они вытаскивают суть, главную сказочную жилу из нарратива. Ну я уже говорил, например, Карел Готт, когда поет о чем-то, ты как будто не расскажешь больше и лучше об этом. Я, кажется, уже рассказывал, про Золушку Казаченко, он вытянул всю сказочную жилу из паттерна. Самое эмоциональное, что создано про Золушку — это его песня. Мне теперь любые спекуляции по теме кажутся глупыми и «не то». Он спел само настроение сказки.

В этом сборнике не так. Там не выписано полностью настроение, там словно просто приоткрытая дверь, словно только осколки, тоже царства, но жила словно только создается. Красиво, как смотреть на то, как это царство только строится. Но это первая его книга.
Ну и любовь к какой-то Ночи там умопомрачительно красивая и нежная. Во всю дурную королевскую силу.

Мои неболгарские читатели, не знаю, что вам посоветовать, Тодоров не переведен, конечно, потому что вы поддерживаете эту ложь, что язык это народ. Это не так. Язык нихрена не значит, это не культура, не идентичный код, и все, кто вам это говорит — лжецы. Язык нужен только для передачи того, что есть. Гордиться языком (громоздким, нелогичным, глупым) то же самое, что гордиться формой черепа. Помните, кто это делал, да? Ну вот, с языками то же самое.

Не знаю пока даже что дальше взять, его второй сборник сказок для меланхоличных детей (я там одну прочитал, она уже про Царство, прям, очень красиво) или роман Хагабула.
Еще у меня его исторический нонфик есть, но эт как-нибудь в припадке любви к знаниям, вы же знаете, что я нонфики не очень.

Ну и держу в курсе, у меня в оперативке Завтрак в обед, Ангелова, это, пожалуй, моя любимая книга у него, несколько глав осталось, Полеганов, Другой сон, ну Ланджева я тихонько почитываю.
Поэтому советики от книжных клубов мне сейчас прям лишнее.

Добавить комментарий

just read

Больше на There is the happy end. Always.

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше