Примечание авторов и отказ от ответственности
Все наши литературные и художественные произведения являются результатом творческого самовыражения. Если произведение прямо не обозначено как документальное или основанное на фактическом изложении событий, его следует рассматривать как художественный вымысел, независимо от того, в какой степени оно опирается на реальных людей, места, разговоры, переживания или события.
Персонажи наших произведений — литературные образы, созданные на основе психологических архетипов, человеческих характеров и повторяющихся моделей поведения. Они не предназначены для документального изображения конкретных личностей. События, отношения, диалоги и ситуации могут сочетать реальные элементы с вымыслом, интерпретацией, преувеличением и художественным переосмыслением.
Любое сходство с реальными людьми, их словами, поступками, отношениями или обстоятельствами личной жизни само по себе не означает, что конкретный персонаж или эпизод изображает именно их. Достоверное описание отдельных мест, событий или обстоятельств не подразумевает, что остальные элементы повествования столь же достоверны или должны восприниматься как документально подтверждённые факты.
Если вы узнали себя в одном из наших персонажей, предлагаем воспринимать это как повод для размышления, а не для обиды. Если же вы совершенно уверены, что та или иная история написана именно о вас, мы бы посоветовали не спешить с публичными обвинениями. В конце концов, пока вы сами не обратите внимание окружающих на это сходство, никто, возможно, и не догадается, что нечто подобное действительно происходило в вашей жизни.
Настоящее заявление выражает нашу общую авторскую позицию и распространяется на все наши литературные и художественные произведения, опубликованные ранее или в будущем, на любом языке, в любом издании, на любом носителе и в любом формате, включая произведения, в которых данное примечание не воспроизведено отдельно.
Присутствие узнаваемых элементов действительности в художественном произведении не следует трактовать как утверждение о том, что оно представляет собой фактическое изложение жизни или обстоятельств конкретных, поддающихся идентификации людей.
Дата 8.8. 2003 год.
