Господитыжбожэжмой, читаю Правила виноделов. В бережном и хорошем переводе. Две главы осталось. Главы там длинные, а книга ебанистически унылая. Блядь. 85 год! Сука, как тебя в 85 за такую писанину не вышвырнули с литературной сферы, блядь, унылого такого? Или, типа, возьмите меня, я за аборты топлю! Это да, топит. Что есть, то есть. Но сукаже, 5 тыщ страниц (в читалке) унылых жизней унылых, блядь, людей. И все хороооошие, только, блядь, унылые.
Я потом отзыв напишу еще. Это я просто фпичатлением делюсь. Еще хорошо хоть переводчица в послесловии рассказала в чем ценность этой херни. Ну как бы оно да, но можнопожалустоненадо.

Да еще вот как говно, так на несколько тысяч страниц! Вот я заметил, открываешь сейчас распиаренную книгу, а там 2-4 тыщи страниц и ты: бляааааадь.
Открываешь советскую книжку, там 300-700. Ну блин конечно! Раз только и помню радость, когда По следу черного короля открыл, а там 2 тысячи, что ли. Я так обрадовался, а она фигак и как-то мгновенно кончилась…
Мда.

Писатели, ну не пишите же вы уныло, блядь! Вот эта попытка, чем унылее, тем умнее, вот ну нет, блядь, уныло — это просто уныло.
То я блядь читал книгу помню, тоже культовую, где блядь всю книгу евреи варили ткань. Теперь всю книгу делают аборты и собирают яблоки. Сука.
Это как знаете, когда люди пытались в производственный роман и социалку, но они не совки, поэтому и производство хуета и социалка такая же, блядь.